A kartell gyermeke

Juampi magányos kisfiú, aki luxusban nő fel. Apját Medellín legszerényebb jótevőjének hiszi, a testőreit pedig a játszótársainak. Ám az idilli világ összeomlik, amikor megtudja, hogy szeretett „dajkái” bérgyilkosok, apja, Pablo Escobar pedig a bolygó legrettegettebb és legkeresettebb drogbárója. Ez egy gyermek története, aki elveszíti ártatlanságát egy örökölt háborúban. Egy megbélyegző vezetéknévvel az élete a halál elleni versenyfutássá válik. Juan Pablo Escobar egyes szám első személyben meséli el, milyen volt felnőni a Medellín-kartellben, kora leghatalmasabb bűnbirodalmában.