A válás (Válik a férfi, válik a nő)

Egy házasság felbomlásának folyamatát látjuk férfi és női szemmel. Martin munkamániás, munkája Afrikába szólítja. Jane három gyerekükre hivatkozva nem megy a férjével. Martin két év múlva üzleti találkozóra visszatér Rómába és meglátogatja családját. Előkerülnek a régi sérelmek. Jane szerint a család fontosabb a karriernél, Martin szerint a karrier biztosítja a boldog családi hátteret.