Suliból buliba, avagy újabb hangyák a gatyában

A német diákok sem különböznek semmiben a többiektől. Ők is pontosan tudják, hogy az érettségi után komolyra fordul az élet, ezért a hátralévő időt jól kell kihasználni. Markus és társai meg is tesznek mindent az ügy érdekében, melynek a következménye az lesz, hogy összekapnak a tanárokkal és rendőrökkel, videókat forgatnak, csajoznak, majd félrelépnek. Egyszóval élvezik a szabadságot, ami többnyire az iskola kapujánál véget ér.