A besúgó

A párizsi rendőrségen új generáció, új stílus veszi át a vezetést. A rendőrség területi egységeket hoz létre. Minden csoportnak megvan az információs hálózata, mely nélkül nem tudna működni. Az alvilágba informátorokkal épülnek be, ám amikor megölik az egyiket, az új informátor őket ejti csapdába...