Out of Scale

Donald modellvasutazik, de egy fa útban van, ezért át akarja telepíteni. Chip és Dale, a két mókus azonban nem nézi jó szemmel, mert a fa az ő otthonuk.