A börtönben újra fellángol az ellentét a kínai és a hongkongi rabok között. A helyzetet súlyosbítja, hogy az eddigieknél is brutálisabb börtönőr kerül az intézménybe. Zau (Elvis Tsui) mindenáron rendet akar teremteni a rabok között a saját szabályai szerint. Ching (Chow Yun-Fat) kiszökik a fiához, aki nem akar az árvaházban maradni. Miután visszakerül a börtönbe, Zau megpróbálja őt bűnbakká tenni a mainlanderek előtt. Ching ezért elárul egy szökési tervet a mainlanderek vezetőjének, Dragon-nek (Sung Young Chen). Amikor hírét veszi, hogy a bandavezérnek sikerült megszöknie, ő is megteszi ugyanezt. Odakint találkoznak és megpróbálnak közösen eltűnni a hatóságok elől. Akciójuk azonban nem jár sikerrel és visszakerülnek a börtönbe. Zau bosszúból a mainlanderek cellájában akarja elhelyezni Chinget.
