Flört a négyzeten

Eve egy étteremben dolgozik, unalmas életének egyetlen színfoltja, ha néha látja Jeffet, a kisváros bikáját, aki után évek óta epedezik, persze reménytelenül. Amikor a bombázó Linda feltűnik a városban, Jeff és Eve nem túl okos bátyja, Chuck azonnal megkörnyékezik. A szép Lindának azonban nem kell egy férfi sem, ő Eve-t akarja...