Macy várva várt esküvője kudarcba fullad, miután a vőlegény távol marad az eseménytől. Tokióba indul, hogy megkeresse Kent és vele együtt az igazságot, amikor egy fiatalember negyvenezer dollárt követel egy elvégzett munkáért. A kéretlen útitárs elkíséri Japánba, ahol hamarosan Ito bandájának karjaiba futnak. Ito szintén Kent keresi, hogy bosszút álljon, amiért elcsábította a feleségét. Itón kívül azonban Lin, a magánnyomozó és hölgykísérete is Kenre vadászik, aki a hűtlen feleség révén kulcsfontosságú üzleti információkhoz jutott, és ezzel veszélybe sodorhatja a város gazdasági életét.
