César

A Marseille-trilógia zárófejezetének főhőse Cesariot, Fanny húsz esztendős fia, aki mit sem tud arról, hogy a valódi apja Marius, a kocsmáros César elbitangolt gyermeke. Miután Panisse, a nevelőapa távozik az élők sorából, Fanny elárulja Cesariot-nak az igazságot, és a fiú úgy dönt, titokban felkutatja édesapját. Toulonban talál rá, egy autószerelőműhelyben, és valós személyazonosságát eltitkolva összebarátkozik vele. A bonyodalmak azonban csak ezután kezdődnek.