Drágán add a rétedet

Dan a fiatal ingatlanügynök épp most költözött be feleségével és fiával az erdőbe, hogy részt vállaljon az – állítólag – környezetbarát helyi lakásépítési projektben. Igen ám, de a helybéliek, azaz a meglehetősen ravasz erdőlakó állatok tudomást szereznek a – valójában – nem túl környezetbarát tervről és elhatározzák, hogy mindent bevetnek annak érdekében, hogy megakadályozzák az építkezést.