Ha te nem vagy képes, édes

Charlie és Linda boldog mindennapjaiból egy nagyon fontos dolog hiányzik: nincs, s úgy tűnik, nem is lehet gyermekük. Orvosuk javaslatára trükkök egész sorával próbálkoznak az ágyban és persze kívül, de a várt eredmény elmarad. Linda hallani sem akar a mesterséges megtermékenyítésről. Egyetlen megoldás számára, ha más férfitól kérnek segítséget. Linda választása Gordonra, Charlie barátjára esik.