Április 9.

1940 április 9-én a dán hadsereget riadóztatják. A németek átkeltek a határon, melynek következtében az országban a kontinens legerősebb hadseregével kell szembeszállnia. Délen a kerékpár- és motorbicikli gyártó cégekre hárul a feladat, hogy tartsák vissza az előrenyomuló erőket, míg Dánia mozgósítja a seregét. A bicikligyártó cég embere, egyszersmind ideiglenes parancsnok, Sand (Pilou Asbak) és csapata az elsők dán katonák, akik 9-én összecsapnak a német katonákkal.