Inkább valami ilyesmi lenne a helyes fordítás: A feltörekvő színésznő megállapodást köt párjával. Azért, hogy gondoskodni tudjon rákos édesapjáról, sztriptíztáncosnőnek áll. Azonban a pár tagjai csak megszegik a megállapodásukat, ez pedig örökre megváltoztatja mindkettőjük életét. A film igaz történetet dolgoz fel: Greg Carter rendező és barátnője történetét, mielőtt 2005-ben Los Angelesbe költöztek volna.
