Bud korosztálya legtehetségesebb labda játékosa. Nincs ellenfele nem, hogy az utcában, de a kerületben, sőt az egész városban sem. Érvényesülése útjába egyetlen akadály áll, az, hogy Bud egy kutya. Azonban Bud nem adja fel könnyen, a tehetség minden nehézséget legyőz, és minden helyzetben felülkerekedik. A nem hétköznapi kutya sokak érdeklődését felkelti, és nem mindenki táplál jóindulatot iránta. Néhányan elhatározzák, hogy Bud tehetségét saját aljas céljaikra használják fel...
