Emma, a tizenhárom éves dublini lány nem örül annak, hogy naponta meg kell látogatnia a majd nyolcvanéves nagymamáját. A gazdasági válság Emma családját sem kíméli. Colm, a lány harmincas nagybátyja még mindig Nannal él, és állandóan pénzt kunyerál a lány anyjától. A gyerekek elhatározzák, hogy meglepik az anyjukat, felújítják a lakást. Ennek során kidobják Nan matracát. Ekkor derül ki, hogy évtizedek óta pénzt rejtegetett a matracában, majdnem egymillió eurót gyűjtött össze. Az egész család a matrac nyomába ered.
