L'amur

Egy fiatal Fiú a parkban távcsövön keresztül figyeli a nyári élet apró részleteit, amikor váratlan balesetet szenved. A következő pillanatban egy kórházi ágyon ébred, emlékeiben egy felé száguldó lány alakja sejlik fel.