Doug szabadszájú, kicsit önző, a hoki új csillaga. Ám az olimpián balesetet szenved és le kell mondania a profi karrierről. Kate egy elkényeztetett, egoista, papa kedvence műkorcsolyázó, aki hatalmasat bukik ugyanazon az olimpián. Minden partnét elüldözi. Ám orosz edzője új partnerrel áll elé, Douggal. Elkezdődik a felkészülés, tét a következő olimpia. Ám a két teljesen különböző ember semmiben nem ért egyet, legyen az zene, koreográfia, kürruha. Mégis szenzációs pár válik kettőjükből, akik tökéletesen hajtják végre az olimpia döntőjéban az orosz edző álmát, a halálforgást.
