Nyugágy Danny

Danny betonozó, aki már alig várja régóta tervezett vakációját barátnőjével, Trudyval. Csakhogy Trudynak más tervei vannak, főleg mikor a helyi tévé egyik sztárja érdeklődni kezd iránta. Danny úgy dönt, megszökik ebből a kertvárosi börtönből, héliumballonokat köt a nyugágyára, és felszáll az égbe.